Fichas de modelos
¿Por qué mi versión se llama distinto en otro país?
Una misma versión de un auto puede tener un nombre comercial distinto en cada país. drivit guarda la versión una sola vez y te muestra el nombre que se usa en el tuyo.
Actualizado el
Las marcas venden el mismo auto en muchos países, pero no siempre le ponen el mismo nombre a cada versión. El mismo motor con la misma caja puede llamarse "XEI" en un país, "Premium" en otro y "Sense" en un tercero. Por eso una versión puede aparecerte con un nombre en drivit y con otro cuando la ve alguien de otro país.
La versión es una sola; el nombre cambia
drivit guarda cada versión una sola vez, con sus datos técnicos: potencia, peso, tracción, consumo. Sobre esa versión se anotan los nombres comerciales que usa cada país, tal como los publica la marca en ese mercado.
Así, aunque el nombre cambie, sigue siendo el mismo auto: los datos técnicos, las evaluaciones y los avisos de esa versión se juntan, vengan del país que vengan.
Qué nombre ves tú
Ves el nombre que se usa en tu país. Es el país de tu cuenta; si no has iniciado sesión, drivit lo estima a partir de tu conexión. Si no logra saber de qué país eres, ves el nombre general de la versión.
A veces una versión tiene más de un nombre en el mismo país. Pasa cuando la marca vende la misma mecánica con distinto equipamiento, como "1.5 Pro" y "1.5 Plus": comparten los datos técnicos, pero cada nombre es una opción distinta. En la página de la versión los verás todos, y cuando eliges la de tu auto eliges la tuya.
Al registrar tu auto, publicar o cotizar
El selector de versión te muestra los nombres de tu país, más las versiones que no tienen un nombre propio en ningún país. Las versiones que solo se venden en otros mercados, con otros nombres, no aparecen en tu lista.
drivit guarda el nombre que elegiste junto con la versión. Al registrar o publicar tu auto, si tu versión no está, puedes escribirla tal como aparece en tu documentación y queda como propuesta para que la revisemos.
En los precios de autos nuevos, cada nombre tiene su propio precio: "1.5 Pro" y "1.5 Plus" pueden costar distinto aunque compartan motor.
Contenido de otros países
Si abres un aviso de otro país, ves el nombre que eligió quien lo publicó, con su país al lado. Es la forma más fiel de mostrar lo que esa persona tiene. Los datos técnicos son los mismos que conoces con el nombre de tu país.
El buscador encuentra una versión por el nombre que le da cualquier país: si buscas el nombre que viste en un video extranjero, llegas a la misma versión.
Si falta el nombre de tu país
Los nombres comerciales se cargan a partir de las páginas oficiales de cada marca en cada país, así que puede que el de tu país todavía no esté. Mientras tanto vas a ver el nombre general de la versión. Los datos técnicos no cambian.